Der Regen hat in der Nacht aufgehört. Um kurz vor Elf sind wir unterwegs in Richtung Dublin. Nach einiger Zeit erreichen wir Kildare, wo wir uns für teuer Geld einen japanischen Garten anschauen. Nach einer Stunde Bonsai haben wir genug und setzen unsere Reise fort. Dummerweise verfahren wir uns; erst unbemerkt, nur die Straße wird merklich schlechter, aber als uns nach zehn Minuten die irische Armee in Form von zwei Panzern entgegenkommt, bemerken wir unseren Fehler und sehen uns mitten auf einem Truppenübungsplatz. Aber ein Landy kann ja nicht schlechter sein als ein Panzer, und so werden die verdutzten Männer in Grün erst einmal freundlich gegrüßt. Da wir uns nicht auf eine Diskussion mit den Beschützern der Insel einlassen wollen, fahren wir ohne anzuhalten einfach weiter.
Am späten Nachmittag erreichen wir Roundwood in den Wicklow Mountains, 30 Kilometer südlich von Dublin. Da von hier aus der Bus nach Dublin fährt, werden wir noch mindestens einen Tag länger bleiben.
